Übersetzung für "ha explotado" auf englisch

Ha explotado

• has exploded
• he has exploded

Übersetzungsbeispiele

has exploded

- El depósito de SUZ ha explotado.
- The SUZ tank has exploded.

El castillo ha explotado.
The castle has exploded.

El tanque ha explotado.
The tank has exploded.

¡El vehículo ha explotado!
The vehicle has exploded.

Repito, el avión civil ha explotado.
Repeat, civilian aircraft has exploded.

El avión civil ha explotado.
Civilian aircraft has exploded.

Marshall de Chicago ha explotado -
Chicago Marshall has exploded-

Parece que mi baúl ha explotado.
It looks like my trunk has exploded.

Ese número ha explotado.
That number has exploded.

Mi polla ha explotado río arriba.
My cock has exploded up in the headwaters someplace.

Me pregunto si estás bien, si el airbag ha explotado y te ha dejado inconsciente.
I wonder if you’re okay, if the airbag has exploded and knocked you out.

Miro por debajo del cuerpo de Ethan y veo que el fuego ha explotado hacia fuera.
I peer up from beneath Ethan’s body, and see the fire has exploded outwards.

—Ha explotado alguna enorme mina —dijo el ingeniero, que se había apresurado a reunírsele. —¿Pero dónde?
"Some huge mine has exploded," said the engineer, who had rushed to meet him. -But where?

—Un artefacto ha explotado en la sala de motores del Mauna Loa y hay al menos dos muertos y un herido grave entre la tripulación.
An object has exploded in the engine room on the Mauna Loa, and at least two crew members are dead and one is seriously injured.

—Lord Bayaz, esto… —Denka miró a Saurizin, quien le indicó con un gesto frenético que dijera lo que tuviera que decir ya—. Lamento informar de que… uno de los artilugios ha explotado.
‘Lord Bayaz, er …’ Denka looked across at Saurizin, who made a frantic get-on-with-it motion. ‘I regret to inform you that … one of the devices has exploded.’