Übersetzung für "grupos avanzados" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sin embargo, pese a los considerables progresos alcanzados, este grupo "avanzado" de economías en transición sigue enfrentándose con considerables problemas en las esferas de la estabilización macroeconómica, la privatización de las grandes empresas estatales (véase infra) y la reforma del sistema bancario.
However, despite the considerable progress that has been achieved, this "advanced" group of transition economies still faces considerable problems in the areas of macroeconomic stabilization, the privatization of large State-owned enterprises (see below) and the reform of the banking system.
La composición del grupo "avanzado" de economías en transición también se podría haber predicho atendiendo a su historia anterior a 1989, en vez de a sus actividades después de esa fecha.
The composition of the "advanced" group of transition economies might just as well have been predicted from their pre-1989 history as from their post-1989 efforts.
Algunos de estos países (por ejemplo, Albania, Bulgaria, Rumania y los Estados bálticos) han emprendido importantes reformas y logrado considerables progresos, pero sus problemas de ajuste y estabilización hacen que sean aún más vulnerables a dificultades que el grupo "avanzado" considerado más arriba.
Some of them (Albania, Bulgaria, Romania and the Baltic States, for example) have initiated major reforms and made significant headway, but their problems of adjustment and stabilization are such that they are even more vulnerable to set-backs than the "advanced" group discussed above.
Es precisamente el fortalecimiento de tales expectativas lo que distingue al grupo "avanzado" de las demás economías en transición.
It is precisely the strengthening of such expectations that distinguishes the "advanced" group of transition economies from the others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test