Übersetzung für "grupo paramilitar" auf englisch

Grupo paramilitar

• paramilitary group

Übersetzungsbeispiele

paramilitary group

defensa civil y de grupos paramilitares
and by paramilitary groups

Proceso de desmovilizaciones de grupos paramilitares
Demobilization of paramilitary groups

Su nación está siendo arrasada por grupos paramilitares enfrentados entre sí.
Her nation is being torn apart by warring paramilitary groups.

¿Cómo podría la NSA financiar un grupo paramilitar y tú no saber nada de eso?
How could N.S.A. Be funding a paramilitary group and you not know about it?

Los grupos paramilitares mataron a un reportero mexicano.
Last week a Mexican TV guy got blown away by their paramilitary groups.

Bien, asi queda el grupo de Arkady y el grupo paramilitar de Niko.
Okay, well, that still leaves Arkady and Niko's paramilitary group.

Anwar Congo, del grupo paramilitar.
Anwar Congo, from the paramilitary group.

Los grupos paramilitares se enfrentan.
Paramilitary groups clash.

De largo alcance, preferido por mercenarios y grupos paramilitares.
Longrange, preferred by mercenaries and paramilitary groups.

Grupo paramilitar en Bolivia, un lugar llamado San Martel.
Paramilitary group in Bolivia, a place called San Martel.

- Pues eso. - ¿ Y si todas las víctimas demandaran a grupos paramilitares?
- What happens if all the victims mention the paramilitary groups?

Tenían contacto con los grupos paramilitares.
They had contact with the paramilitary groups.

¿Crees que fue uno de los grupos paramilitares de Faraad?
You think it was one of Faraad’s paramilitary groups?”

Al parecer, Jones estaba afiliado a cierto grupo paramilitar.
It was readily apparent that Jones was affiliated with a paramilitary group.

Lo que me molesta es la implicación de que todos los centristas simpatizarían con los actos terroristas de un grupo paramilitar.
What I resent is the implication that all Centrists would be sympathetic to the terroristic acts of a paramilitary group.

Pero los arrogantes soldados de un grupo paramilitar de élite no debían preocuparse de las costumbres de navegación.
But arrogant soldiers of an elite paramilitary group wouldn’t care one bit about riverine customs.

¿Están dispuestos a apostar la supervivencia de nuestro gobierno a la probabilidad de que este sea el único grupo paramilitar que exista?
Are you willing to bet the survival of our government on the chance that they were the only paramilitary group out there?

Bond examinó los papeles del hombre y confirmó su pertenencia a la JSO, el grupo paramilitar serbio.
Bond went through the man’s papers and confirmed he was with the JSO, the Serbian paramilitary group.

Hablando claro, las bandas pasarían a ser consideradas como grupos paramilitares cuyos intereses están en clara oposición a los del estado.
In simplest terms, gangs would be considered paramilitary groups with interests that are in direct conflict with those of the state.

Si la princesa estaba en lo cierto, podría haber más grupos paramilitares allá afuera, preparándose para orillar a la galaxia a una guerra.
If the princess was right, other paramilitary groups were out there, preparing to take the galaxy to the brink of war.

Pero lo que hemos descubierto sobre el ascenso de ese grupo paramilitar y su papel en el Bombardeo Servilleta…, eso requiere que el Senado entero decida actuar.
But what we’ve learned about the rise of this paramilitary group and their role in the Napkin Bombing…that requires action by the full Senate.