Übersetzung für "granja de campo" auf englisch

Granja de campo

• farm field

Übersetzungsbeispiele

farm field

Tengo aquí un par de manos fuertes, buenas para la granja, el campo o el establo;
I got a couple of stout hands here, good for farm, field or stable;

Cuando Henri du Moulin supo que habían muerto sus dos hijos varones dejó de ocuparse de la granja: los campos permanecían en barbecho, había goteras, las cabras se escapaban, los ratones hacían sus nidos entre el grano.
When Henri du Moulin learned his twin sons were dead, he stopped keeping up the farm: fields lay fallow, roofs leaked, goats wandered away, mice nested in the grain.

Cuando Henri du Moulin supo que habían muerto sus dos hijos varones dejó de ocuparse de la granja: los campos permanecían en barbecho, había goteras, las cabras se escapaban, los ratones hacían sus nidos entre el grano. El interior de la casa estaba sucio y húmedo, pese al calor y la sequedad de la poca de la cosecha. Isabelle oía correr a los ratones en la oscuridad. – Necesitas un gato -susurró. – Tenía uno -replicó su padre-, pero se fue.
When Henri du Moulin learned his twin sons were dead, he stopped keeping up the farm: fields lay fallow, roofs leaked, goats wandered away, mice nested in the grain. It was dirty and dank inside, damp even in the heat and dryness of the harvest season.Isabelle listened to the mice rustling in the dark.— You need a cat, she whispered.— I had one, her father replied.