Übersetzung für "grande y glorioso" auf englisch

Grande y glorioso

• big and glorious
• great and glorious

Übersetzungsbeispiele

great and glorious

Ahí está, el grande y glorioso General Grant.
So there he is, the great and glorious General Grant.

Tan grande y glorioso como la eternidad, El Rey cuyo nombre...
So great and glorious like eternity the king whose name...

"La historia de mi pueblo es grande y gloriosa."
The history of my people is great and glorious.

Había una vez, un grande y glorioso rey que vivió en un hermoso palacio en medio de un bosque.
Once upon a time, there was a great and glorious king who lived in a beautiful palace in the middle of a forest.

Hace mucho tiempo, en las brumas de la época antigua, en los grandes y gloriosos días del precedente Imperio Galáctico, la vida era salvaje, rica y en su totalidad, libre de impuestos.
'Far back in the mists of ancient time, 'in the great and glorious days of the former Galactic Empire, 'life was wild, rich and, on the whole, tax-free.

Pero los hijos de Indis fueron grandes y gloriosos, y también los hijos de los hijos;
But the children of Indis were great and glorious, and their children also;

Nuestra historia folclórica nos habla de gobernantes grandes y gloriosos.
Our folk history told us of great and glorious rulers.

—Max, fui tan necesaria para ti… ¡Y eso es algo grande y glorioso para una mujer! Tú me diste tanto.
"I was so necessary to you. Max—and that's a great and glorious thing for a woman! You gave me so much.

Hemos alentado a las masas a que aceptaran la noción de que sería algo grande y glorioso repeler el asalto cuando se produjera.
We have encouraged the masses to accept the notion that it would be a great and glorious thing to repel the onslaught when it comes.

No era yo mismo, sino las víctimas de aquel grande y glorioso héroe, aquel obsceno loco que era Hitler, al que yo adoré tanto.
Not myself but the victims of that great and glorious hero, that obscene madman Hitler, whom I worshipped so.

—¿Es esta la forma de conducir que observan en esta parte de nuestro grande y glorioso país, señor Stebbins? —preguntó Ellery, rascándose el cogote.
“Is that,” asked Ellery, “the normal method of driving in this part of our great and glorious country, Mr. Stebbins?”

Y cuando junto con Quinto Lutacio Catulo fue elegido censor, no faltaba nada en su carrera excepto una campaña militar grande y gloriosa.
And when together with Quintus Lutatius Catulus he was elected censor, nothing was missing from his career save a great and glorious military campaign.

Que tu reinado sea largo, reina grande y gloriosa, que el amor de tu marido te colme y que sean numerosos los hijos e hijas de tu belleza.
Long mayst thou reign, O great and glorious Queen, and hold thy husband's love in both thy hands, and many be the sons and daughters of thy beauty.

Mi padre, el Grande y Glorioso Faraón Tamose, envió a este tipo Zaras en una misión a Knossos, la ciudad capital del Supremo Minos, en la isla de Creta.
My father, the Great and Glorious Pharaoh Tamose, sent this Zaras creature on a mission to Knossos, the capital city of the Supreme Minos on the island of Crete.

Artículo: Magrathea) Hace mucho, entre la niebla de los tiempos pasados, durante los grandes y gloriosos días del antiguo Imperio Galáctico, la vida era turbulenta, rica y ampliamente libre de impuestos.
Far back in the mists of ancient time, in the great and glorious days of the former Galactic Empire, life was wild, rich and largely tax-free.