Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sin esta gran luna, puede que incluso no estuviéramos aquí.
Without this large moon, we might not even be here.
Y ciertamente eso pudo haber pasado en Marte porque no tiene una gran luna para ayudarlos a escudar el planeta y posiblemente desviar asteroides.
And certainly that could've happened at Mars because it doesn't have a large moon to help shield the planet and possibly deflect asteroids.
No teniendo una gran Luna, el planeta tiene una precesión lenta.
Having no large moon, the planet precesses slowly.
aun con los recursos estratosféricos con que contaba, el Imperio debía de estar gastado por la construcción de una estructura del tamaño de una gran luna.
even the enormous resources of the Empire had to be strained by the construction of something the size of a large moon.
La cena la sirvieron en una mesa al aire libre, fuera de la comisaría, con una gran luna sobre nosotros y el constante y monótono croar de las ranas.
Dinner was served at the police post on a table outside, with a large moon above us, and the constant monotonous yet musical croaking of frogs.
Entre las luces del palacio y la gran luna que flotaba en el cielo, el jardín era un paisaje invernal de cristales blancos y azulados, casi inalterado por las pisadas.
Between the light from the palace windows and the large moon above, the garden was a winterscape of white and blue crystals, undisturbed by footprints.
Orbita en la frontera exterior de la zona habitable de Tau Ceti, y, al igual que E, posee una gran luna con una masa equivalente a 1,23 Tierras.
It orbits at the outer border of Tau Ceti’s habitable zone, and like E it has a large moon, mass 1.23 Terra’s.
—Se dará cuenta de que hay muchas figuras a lo largo de la carretera de adoquines amarillos, hasta llegar a la gran luna que se está elevando detrás del castillo.
“You’ll note that there are many figures along the yellow brick road until one gets to the large moon rising behind the castle.
Ciena giró la cabeza, observando todo el campo de visión, y vio cómo se acercaban a un planeta, uno orbitado por una gran luna, tan verde y nubosa, que asumió era rica en vegetación y especies boscosas.
Ciena turned her head, studying the entire starfield, and saw that they were drawing near a planet, one orbited by a large moon so green and cloudy that she assumed it was rich with forest life.
Conozco a un tipo que hacía negocios con Gran Luna.
I might know a guy who used to do business with big moon.
Hace tres meses, un camello llamado Gran Luna apareció en un contenedor. ¿Luna e hijo?
About 3 months ago, drug wholesaler named big moon turned up in a dumpster.
Conforme a mi investigación, la primavera trae flores y el otoño nos da una gran luna por aquí.
According to my research, spring brings flowers and autumn gives us a big moon around here.
Gran Luna quería que su hijo supiera lo fácil que es que te roben.
Big moon wanted his son to learn how easy it is to get your stash stolen.
Io, la más interior de las cuatro luego Europa y alejándose de Júpiter está Ganímedes y la más lejana, la gran luna Calisto.
Io, the innermost of the four Europa and moving away from Jupiter Ganymede and the outermost big moon Callisto.
Era de noche, el cielo estaba despejado y había una gran luna.
It was night, with a cloudless sky and a big moon.
Eso nos dejaba la gran luna del gigante gaseoso. —Comprobadla —ordenó Sam.
Which left the gas-giant’s one big moon. “Check it out,” Sam commanded.
Se había hallado una gran luna orbitando alrededor de todos los mundos que alguna vez habían generado una civilización.
(A big moon had been found orbiting every world that had ever produced a civilization.)
Más cerca y más grande para la visión, había un planeta alrededor del cual giraba, evidentemente, la máquina T en posición troyana con respecto a una gran luna.
Closer, broader still to the eye, was a planet which the T machine evidently orbited, in a Trojan position with respect to a big moon.
—Hizo un gesto negativo con la cabeza y observó con mirada lúgubre la gran luna mientras giraban e iban alejándose rápidamente de ella, hundiéndose en la noche en dirección a Calisto—.
She shook her head, watching the big moon gloomily as they angled swiftly away from it, then shot into the night toward Callisto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test