Übersetzung für "gran compositor" auf englisch

Gran compositor

• great composer

Übersetzungsbeispiele

great composer

Dios, haz de mí un gran compositor.
Lord, make me a great composer.

Mozart es un gran compositor.
Mozart is a great composer.

Cuando crezca, quiero ser un gran compositor.
When I grow up, I'm gonna be a great composer.

Y Franz será un gran compositor.
Franz is going to be a great composer.

El hijo de un gran compositor, Alfred Dubrok.
The son of the great composer - Alfred Dubrok.

Vale, seguro. pero eres un gran compositor, Brandon.
Okay, sure, but you're a great composer, Brandon.

Pero yo estaba hablando del gran compositor.
But I was talking about the great composer.

Su padre era un gran compositor.
His father had been a great composer.

¿Cómo?… ¿Nada de música en la casa de un gran compositor? Pero A. lo comprende.
What—no music in the great composer’s own home! But A. understands.

También estaba Giovanni Pierluigi de Palestrina (1526-1594), un gran compositor de madrigales y motetes.
There was also Giovanni Pierluigi da Palestrina (1526–1594), the great composer of madrigals and motets.

Alek frunció el ceño al recordar las historias preferidas de Padre sobre la educación que recibió el gran compositor.
Alek frowned, remembering Father’s favorite tales about the great composer’s upbringing.

Se debió a un gran compositor, como lo eran la mayoría de los que trabajaban por entonces en Hollywood, Bronislau Kaper, europeo y de formación clásica.
It was written by Bronislau Kaper, a great composer, European and classically trained, as were most of the composers who worked in Hollywood at the time.

Es él —dijo entonces Berkovitsch—. Nuestro director es un gran compositor, todavía joven, y un verdadero genio, autor de casi todo lo que tocamos.
said Berkovitch. “Our conductor is a great composer, still young, and a genius; he wrote most of the pieces that we play.

Miren, Tchaikovsky era como Lenin, y la semejanza se nota en el concierto de violín, porque el gran compositor tenía un tema en la mente, como Lenin.
You see, Tchaikovsky was like Lenin, and the similarity shows itself in the violin concerto, for the great composer had a theme in mind, as did Lenin.

El gran compositor procedía de una familia de inmigrantes judíos ibéricos, y era un hombre impresionantemente apuesto, de voz majestuosa y potente y porte regio.
The great composer came from an immigrant family of Iberian Jews, and was a strikingly handsome man with a grand, sonorous voice and the bearing of a king.

Curiosamente, el gran compositor ganó tanto favor con Luis II como Lola había ganado con Luis I... tanto que los ingeniosos le apodaron «Lolotte».<<
Curiously, the great composer gained as much favour from Ludwig II as Lola had done from Ludwig IÐso much so that the wits nicknamed him “Lolotte”.