Übersetzung für "glándula pituitaria" auf englisch

Glándula pituitaria

Substantiv

• pituitary gland
• pituitary body

Übersetzungsbeispiele

pituitary gland Substantiv

(Human Tissue Act), se podrán extraer tejido ocular y glándulas pituitarias en los exámenes después de la muerte, a menos que haya motivos para creer que la persona fallecida (cuando estaba viva), o un miembro designado de la familia, habría objetado.
For example, under the Manitoba Human Tissue Act, eye tissue and pituitary glands may be taken in examinations after death unless there is reason to believe that the deceased (when alive) or a designated family member would have objected.

La glándula pituitaria se vuelve loca.
The pituitary gland goes haywire, Jack.

Este paciente no tiene glándula pituitaria.
This patient has no pituitary gland.

- Podría ser la glándula pituitaria.
- Could be the pituitary gland.

Hagamos una biopsia de su glándula pituitaria.
Let's biopsy his pituitary gland.

Mesencéfalo, ¿Cómo la glándula pituitaria?
Mid-brain, like pituitary gland?

Su glándula pituitaria estaba necrosada.
- His pituitary gland was necrotised.

Una glándula pituitaria humana artificial bastante diminuta.
A rather tiny artificial human pituitary gland.

Era cierto que su cuerpo menguaba, pero su glándula pituitaria no estaba enferma.
Yes, there was the bodily shrinkage, but no, his pituitary gland was not diseased.

La glándula pituitaria es del tamaño de un guisante y está en la parte posterior del cerebro.
The pituitary gland is the size of a pea at the back of the brain.

Sufría una enfermedad bastante rara de la glándula pituitaria… El síndrome de no sé quién.
I was suffering from a rather rare disease of the pituitary gland-Somebody's syndrome.

Un veneno que, sin destruir la glándula pituitaria, destruía poco a poco su capacidad para mantener el crecimiento.
A poison that, without destroying the pituitary gland, destroyed, little by little, its ability to maintain growth.

Era un tumor —normalmente pequeño— que se formaba en la glándula pituitaria y que a menudo constreñía el nervio óptico.
This was a tumor, typically small, that formed in the pituitary gland, often pressing on the optic nerve.