Übersetzung für "gente de ciudad" auf englisch

Gente de ciudad

• city people

Übersetzungsbeispiele

city people

El inmenso ego de la gente de ciudad.
The immense ego of city people.

¯Éramos gente de ciudad, y teníamos hambre.
We were city people, and we were hungry.

Tú y yo somos gente de ciudad, pero ella es una dehati. Una aldeana.
We are city people, you and I, but she is dehati. A village girl.

—Los he visto, gente de ciudad en el campo —dijo el estrangulador—.
—I’ve seen them, city people in the country, said the strangler.

-¡La gente de ciudad es chiflada! ¡Salir con este tiempo! -Así es.
City people have no more sense than they need, out in this weather.

La gente de ciudad no tenía derecho alguno a tratar con condescendencia al caballo de hierro.
City people had no right to patronize the iron horse.

Los Originadores eran gente de ciudad, hasta la médula. ¿Quieres tendencias?
The Originators were big-city people, through and through. You want trends?

Pero hasta ahora, las bandas con las que nos hemos encontrado no estaban compuestas de gente de ciudad.
But up till now, none of the bands we’ve encountered has been composed of city people.”

Y la gente de ciudad, como ellos, podían desorientarse y perderse enseguida.
And city people, like them, could get disoriented and lost only a few hundred feet into the trees.