Übersetzung für "fue curado" auf englisch

Fue curado

• was cured
• it was cured

Übersetzungsbeispiele

was cured

6.10 Proporción de casos de tuberculosis detectados y curados (porcentaje)
6.10 Proportion of tuberculosis rates detected and cured

Cerdo curado
Cured pork

La proporción de casos curados era del 83%.
The proportion of cases cured is 83 per cent.

12. Cerdo curado
12. Cured pork

Porcentaje de pacientes con tuberculosis curados del total de notificados
Tuberculosis cases cured as a percentage of all notified cases

La pobreza es una enfermedad profundamente arraigada, pero puede ser curada.
Poverty was a deep-rooted illness, but it could be cured.

:: Número de enfermos de tuberculosis curados = 3.645
TB patients cured = 3,645

Incendio de casas de curado de tabaco
- Setting fire to tobacco curing plants

"...y el niño fue curado en ese mismo instante".
... and the child was cured from that very hour.

Ella fue curada cuando vinimos aqui el año pasado.
She was cured when we were here last year.

Cuando el hombre del FBI, Mulder, fue curado por la gente sagrada nosotros recordamos la historia del monstruo Gilá quien simboliza los poderes curativos de la medicina humana
When the FBI man, Mulder, was cured by the Holy People, we were reminded of the story of the Gila monster who symbolises the healing powers of the medicine man.

¿Cómo sabe que mi lepra fue curada por Dios?
How do you know my leprosy was cured by God?

dijo que le pagaron para decir que fue curado. 200$.
He said he was paid to say he was cured. 200.

- Espera un minuto. ¿Me estás diciendo que la diabetes de Barry fue curada?
Wait a minute. You're telling me Barry's diabetes was cured?

Padre ... ¿cómo sabes que mi lepra fue curada por Dios?
Father...how do you know my leprosy was cured by God?

¿Por qué prefieres creer que fue curada por Dios y no por la medicina?
Why would you rather believe that she was cured by God than medicine?

Los registros también dicen que fue curado.
The records also say he was cured.

Cuando yo doy de alta a un paciente porque está curado, está curado.
“When I discharge a patient as cured, he’s cured.

No había curado las enfermedades, sino que ellos se habían curado a sí mismos.
She had not cured the sick; they had cured themselves.

Ahora que recordaba, se había curado. Debería haberse curado.
If he remembered, he was cured. He should be cured.

Está curado y reformado.
Cured and reformed.

—No la habéis curado.
“You have not cured her.”

Y ella le había curado.
Then she had cured him.

—No está bien curado;
"It isn't cured properly;

¿Todavía no estás curado?
You are not cured yet?

-¿Lo habrán curado ustedes?
“You’ll have cured it?”