Übersetzungsbeispiele
La acción afirmativa
Affirmative action
53. La preferencia afirmativa es la forma más controvertida de acción afirmativa.
Affirmative preference is the most controversial form of affirmative action.
A. Movilización afirmativa
A. Affirmative mobilization
A. Movilización afirmativa o equidad afirmativa
A. Affirmative mobilization or affirmative fairness
La respuesta es afirmativa.
The answer was in the affirmative.
Afirmativo Elizafrailecillobeth.
Affirm Elizapuffinbeth.
La respuesta fue afirmativa.
The response was affirmative.
Afirmativo. Repito, afirmativo, no hay señales de ninguna nave en este sistema.
Affirmative. I say again, affirmative, there are no signs of any ships in this system.
Hubo toques afirmativos―.
There were pings of affirmation.
–Afirmativo, estamos mojados.
“Affirmative, we’re damped.
En caso afirmativo, ¿de qué manera?
If so, how?
En caso afirmativo, ¿en qué sectores?
If so, in which sectors?
En caso afirmativo, ¿en qué fecha?
If so, when?
En caso afirmativo ¿por qué?
If so, why?
En caso afirmativo ¿en qué grado?;
If so, to what extent?
7.4 En caso afirmativo:
7.4 If so:
7.2 En caso afirmativo:
7.2 If so:
En caso afirmativo, ¿quienes?
If so, who were they?
Y en caso afirmativo, ¿quiénes?
And if so, who were they?
En caso afirmativo, ¿cómo, adónde?
If so, how, and where?
En caso afirmativo, el cuadro está completo.
If so, the picture is complete.
Y, en caso afirmativo, ¿los quarks eran partones?
and, if so, Were partons quarks?
Zedd respondió con un gruñido afirmativo.
Zedd gave a grunt that it was so.
En caso afirmativo, ¿en qué hospital fue tratado?
If so, what hospital was he treated at?
En caso afirmativo, tenemos que seguir luchando, como sea.
If so, we must fight on by all means.
En caso afirmativo, tenía que hacerla hablar.
If so, he had to make her talk.