Übersetzung für "frutos de la cosecha" auf englisch

Frutos de la cosecha

• fruits of the harvest

Übersetzungsbeispiele

fruits of the harvest

Dichas campesinas se ocupan de numerosas actividades agrícolas y realizan intensas actividades, particularmente en las siguientes esferas: cría de animales de corral (cría de aves en general, pavos y conejos, apicultura); productos lácteos; cultivo de huertas; cosecha y elaboración de frutas y legumbres; cosecha y almacenamiento de aceitunas y fabricación de aceite de oliva; horticultura; fabricación de artesanías (tejido de tapices y frazadas, cestería, alfarería).
- harvesting and processing of fruits and vegetables; - harvesting, storing and pressing of olives for oil; - horticulture; - handicrafts (carpet and blanket weaving, basket making, pottery, etc.).

Los primeros frutos de la cosecha, la resurrección de los primeros muertos cristianos.
The first fruits of the harvest, the first Christian dead coming back to life.

Los frutos de la cosecha atiborraban estantes y alacenas, y la fresquera estaba llena a rebosar de morcillas, carne seca de oveja y nueve variedades de longaniza, por no hablar de los quesos.
The fruits of the harvest crowded the shelves and larders, and the garde-manger was bulbous with blood sausage, dried muttock, and nine varieties of salami, to say nothing of cheeses.

Se me volcó todo el corazón en un apasionado deseo de atraer a este joven a NUESTRO SALVADOR, ¡pues sería, sin duda, la primera y la más rica fruta de la cosecha que se me envía a recoger!
My whole heart went out in a passionate longing to bring this young man to OUR SAVIOUR, first and surely richest fruit of the harvest I am sent forth to gamer!