Übersetzung für "frasco de plata" auf englisch

Frasco de plata

• silver jar
• silver flask

Übersetzungsbeispiele

silver flask

Danilo rebuscó en su bolsa y extrajo un frasco de plata diminuto.
Danilo reached into his bag and removed a small silver flask.

Una de las chicas tenía un frasco de plata con tapón de nácar lleno de whisky.
One of the girls brought a silver flask of whiskey, its cap made of mother-of-pearl.

Metió la mano en el bolsillo interior de su chaqueta y sacó el pequeño frasco de plata.
Reaching into his breast pocket, he withdrew the small silver flask.

—Exacto. —Shaw contempló el frasco de plata manida y acarició con el pulgar el metal desgastado.
“Yes.” Shaw regarded the worn silver flask and drew his thumb across the warm, scuffed metal.

Rebuscó debajo de la sucia manta marrón, sacó un pequeño frasco de plata y lo abrió—.
He rummaged around under the dirty brown blanket, took out a small silver flask, and opened it.

—Antes, al veros tomar algo del contenido de ese frasco de plata, casi tuve la intención de pediros un poco...
When I saw you partaking of the contents of that silver flask earlier, I had half a mind to ask / you for a little ...

Elric sintió los dolores punzantes de un anhelo acuciante y resistió el deseo de tomar uno de los frascos de plata que llevaba en las alforjas.
Elric felt the pangs of craving and he resisted reaching for one of his silver flasks.

Gideon, que entretanto estaba buscando el frasco de plata benefactor, se mostró muy contrariado al descubrir que se había olvidado de llenarlo.
Fumbling for the ever-dependable silver flask, Gideon registered extreme annoyance at the realization that he’d forgotten to fill it.

Arlata subió de nuevo a lomos de su caballo y después tomó un sorbo del frasco de plata que colgaba a la derecha de la elegante silla de montar verde.
Arlata mounted, then took a drink from the silver flask which hung at the right of the delicate green saddle.