Übersetzung für "formas de matrimonio" auf englisch

Formas de matrimonio

• marriage forms
• forms of marriage

Übersetzungsbeispiele

forms of marriage

Es la forma de matrimonio menos usual en Benin.
This is the form of marriage least used in Benin.

Esta forma de matrimonio sin consentimiento sigue siendo frecuente en el occidente de Benin.
This form of marriage without consent is still rife in western Benin

a) La poligamia es una de las formas de matrimonio que se practican en Ghana.
(a) Polygamy is a form of marriage practised in Ghana.

18.1 En Liberia hay dos formas de matrimonio reconocidas por la ley.
18.1. There are two forms of marriages recognized by law in Liberia.

La ley define los requisitos de fondo y de forma del matrimonio.
The basic criteria and form of marriage are prescribed by law.

Todas las formas de matrimonio deberían ajustarse a las disposiciones de la Constitución y de la Convención.
All forms of marriage should be in compliance with the Constitution and the Convention.

126. Las distintas formas de matrimonio son la monogamia y la poligamia.
127. The different forms of marriage are monogamy and polygamy.

Sin embargo, la monogamia constituye la forma de matrimonio de derecho común.
However, monogamy is the form of marriage under ordinary law.

En Gambia hay cuatro formas de matrimonio:
In The Gambia, there are four forms of marriages.

La primera categoría o forma de matrimonio se denomina consuetudinario o tradicional.
This first category or form of marriage is called customary or traditional marriage.

La tribu de Virumandi practica la forma de matrimonio del sur de la India, que también es la más antigua del mundo, entre primos carnales.
Virumandi's tribe practise South India's and the world's oldest form of marriage, with first cousins.

Lo que dijo Dorrie fue que el señor Speirs y ella pensaban pasar por «una forma de matrimonio».
What Dorrie had said was that she and Mr. Speirs planned to go through “a form of marriage.”

La tumba de Clitemnestra también está en la misma excavación, aunque muy lejos de la otra, porque esta no es una historia de matrimonio, sino de separación, del intento de romper la forma del matrimonio para liberarse.
Clytemnestra’s tomb is there too: the two are far apart, for this is a story not of marriage but of separation, of the attempt to break the form of marriage and be free.