Übersetzung für "forma de cuerpo" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Todo en él… la forma del cuerpo, la fuerza, la agresividad… me decía que era un hombre.
Everything about him-body shape, strength, aggression-told me it was a man.
La forma del cuerpo es la de un terópodo común y tiene el hocico largo y visión binocular.
Basic theropod body shape, long snout, binocular vision.
INCLUSO LA MISMA FORMA DEL CUERPO OBLIGA A NUESTRAS MENTES A UNA CIERTA MANERA DE OBSERVAR EL UNIVERSO.
EVEN THE VERY BODY SHAPE FORCES UPON OUR MINDS A CERTAIN WAY OF OBSERVING THE UNIVERSE.
La membrana con forma de cuerpo se encogió hasta que su superficie se adaptó casi a la perfección al cuerpo de Molenka.
The body-shaped membrane shrunk down until its surface conformed closely with Molenka’s body.
NO PUEDE SER DE NINGUNA OTRA MANERA. INCLUSO LA MISMA FORMA DEL CUERPO OBLIGA A NUESTRAS MENTES A UNA CIERTA MANERA DE OBSERVAR EL UNIVERSO.
IT CAN BE NO OTHER WAY, EVEN OUR VERY BODY SHAPE FORCES UPON OUR MINDS A CERTAIN WAY OF OBSERVING THE UNIVERSE.
Ni había un único «nombre verdadero» para un objeto dado: dependiendo de su forma precisa, un cuerpo podía ser compatible con varios nombres, conocidos como sus «euónimos», y viceversa, un solo nombre podía tolerar variaciones significativas en la forma del cuerpo, como había demostrado al muñeco de su infancia.
Nor was there a single “true name” for a given object: depending on its precise shape, a body might be compatible with several names, known as its “euonyms,” and conversely a simple name might tolerate significant variations in body shape, as his childhood marching doll had demonstrated.
En Oasis solo se veían una o dos formas de cuerpo en los avatares femeninos. Un tipo delgado hasta el absurdo, aunque no por ello menos popular, de top-model, o el de estrella porno, de tetas enormes y cintura de avispa (que, en Oasis, se veía incluso menos natural que en el mundo real).
In the OASIS, you usually saw one of two body shapes on female avatars: the absurdly thin yet wildly popular supermodel frame, or the top-heavy, wasp-waisted porn starlet physique (which looked even less natural in the OASIS than it did in the real world).
Esk había descubierto demasiado tarde que la mente da forma al cuerpo, que un Préstamo es una cosa, y que el sueño de adoptar otra encarnación llevaba incluido su propia penitencia.
Esk had learned too late that mind shapes body, that Borrowing is one thing but that the dream of truly taking on another form had its built-in penalty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test