Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Aunque puede ser que ustedes sean como la demás gente, solo que paseaban encima de flores hechas... de papel higiénico.
Then again, maybe you're just like the rest of us, except you were riding around on flowers made of toilet paper.
Había pastitas dulces, cada una con una flor hecha de azúcar glaseado, cremosas, violetas, blancas como la nieve.
There were sugared biscuits, each with a flower made out of piped icing, creamy, violet, snow-white.
Entre los ejemplares más antiguos pueden verse flores hechas con gasa, organdí, terciopelo, crespón de veludillo y de seda y lazo de satén.
The oldest old specimens include flowers made of chiffon, organza, velvet, velveteen georgette, crepe de chine, and wide satin ribbon.
pero sobre el Portal, en medio del globo, se levantaba la imagen del Árbol Blanco de Telperion, de plata y malaquita, con flores hechas con las grandes perlas de Balar.
but above the Gate upon the midmost globe stood an image of the White Tree Telperion, wrought of silver and malachite, with flowers made of great pearls of Balar.
multiplicándose, formando escama a escama y cola a cola un dibujo caleidoscópico que empezó a expandirse hacia afuera como un mandala, una flor hecha de peces.
Multiplying, fin to fin and tail to tail, forming an elaborate kaleidoscopic pattern that began expanding outward like a mandala. A flower made of fish.
Verdaderamente aquella metamorfosis había realzado su belleza; pero había algo repelente en ella, como si no fuera la flor sino la copia de la flor hecha de pura cera blanca.
Her beauty had been, in truth, enhanced by this transformation, yet there was something repellent in her, as if she were not the flower now but the replica of the flower made of pure white wax.
Se oye un súbito chasquido, y unas flores hechas de luz se elevan en el aire, se expanden y luego caen y se desaparecen en la hierba. —Ahhh —aprueba mamá—. Ése era precioso.
There’s a sudden crackle, and flowers made of light bloom into the air, expand, then sink and fade across the grass. ‘Ahhh,’ Mum says. ‘That was lovely.’
Todos los días, sus criados colocaban nuevos ramos de flores hechas de piedras preciosas: una docena de rosas de rubíes en tallos de diamante, girasoles de platino y oro con hojas tachonadas de esmeraldas.
Every day, his servants set out new bouquets of flowers made from precious jewels: a dozen ruby roses on diamond stems, platinum and gold sunflowers with emerald-studded leaves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test