Übersetzung für "firmemente sujeta" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La plataforma estaba firmemente sujeta a la casa y la antena a la plataforma.
The plate was firmly attached to the house, and the antenna was anchored securely to the plate.
—La lengua es un músculo firmemente sujeto a la boca —explicó el patólogo—.
The pathologist said, “The tongue is a muscle firmly attached to the base of the mouth.
El viento se convirtió en un rugido, y la farola era un buen anclaje (montones de metal, firmemente sujeto al suelo) capaz de impulsarlo muy alto.
The wind became a roar, and the lamp was a good anchor—lots of metal, firmly attached to the ground—capable of pushing him quite high.
Las cargas explosivas quedaron firmemente sujetas a su cinturón, y él se apoyó en la barandilla que rodeaba la torreta de observación del submarino.
The explosive charges were securely attached to his belt, and he gripped the handrail around the tiny conning tower of the sub.
Tras comprobar que las estructuras estaban firmemente sujetas a la plataforma flotante, aflojaron las cuerdas que envolvían las bolsas de gas y estas se tensaron contra las estructuras de bambú, en un intento de regresar al cielo, su elemento natural.
After ensuring that the frames were securely attached to the floating platform, the ropes around the lift gasbags were loosened, and they strained against the bamboo frames, seeking to return to the sky, their natural element.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test