Übersetzung für "financiados por los contribuyentes" auf englisch

Financiados por los contribuyentes

• financed by taxpayers
• funded by taxpayers

Übersetzungsbeispiele

financed by taxpayers

Los gastos de la lucha contra la contaminación y la protección ambiental se sufragan en los Países Bajos ya bien con cargo al presupuesto general financiado por los contribuyentes, o con cargo a un presupuesto especial financiado con gravámenes o cargos que deben pagar los autores de la contaminación.
The costs of pollution control and environmental protection in the Netherlands are met either through the general budget financed by taxpayers or through a special budget financed with levies or charges raised from polluters.

funded by taxpayers

Financiado por los contribuyentes, Medical Aid ofrece servicios médicos a los beneficiarios de las prestaciones básicas de subsistencia (con ingresos reconocidos inferiores al costo de vida mínimo) y a niños menores de 18 años o personas que padecen enfermedades crónicas y viven en el umbral de la pobreza (con ingresos reconocidos inferiores al 120% del costo de vida mínimo).
Funded by taxpayers, Medical Aid provides medical services to the recipients of the National basic livelihood security (recognized incomes below the minimum cost of living) and to children under the age of 18 or chronically-ill patients of the near poor (recognized incomes amount to less than 120% of the minimum cost of living).