Übersetzung für "final uno" auf englisch

Final uno

• final one
• eventually one

Übersetzungsbeispiele

final one

Pasar a la final, uno para
Move on to the finals, one for

Sin embargo, al final uno sigue.
Yet the final one remains.

De vuelta conmigo... y en el round final uno a uno ... para determinar quien es quién hoy.
Back and in for me and... and the final one-on-one round... to determine who's who today.

Al final, uno quiere que se sepa cómo es.
Finally, one does want to be known.

Al final uno de ellos accedió a enseñarme.
Finally, one of the dealers agreed to teach me.

Al final uno de los dos se había atrevido a decirlo. —Lo sé.
Finally. One of them had dared to say it. "I know."

al final, uno le acertó en el cuello, y se lo tragó el mar.
Finally one quarrel took him through the neck, and Jace was swallowed by the sea.

eventually one

Al final, uno de los dos se soltará.
Eventually, one of you will let go.

Probablemente podríamos con esto si estuviéramos dopados al máximo, pero, al final, uno de esos pequeños vasos sanguíneos en tu cerebro va a explotar.
We could probably handle that if we're juiced to the gills, but eventually one of those little blood vessels in your brain's gonna go pop.

Con un poco de suerte, al final, uno de ellos nos llevará hasta Baal.
Hopefully, eventually, one of them will lead us to Ba'al.

Mira, si mato a suficientes de estos demonios, al final uno de ellos va a decirme dónde está Crowley.
Look, I kill enough of these demons, eventually one of them's gonna tell me where Crowley is.

Al final uno de los agentes se acercó.
Eventually one of the officers came over.

Y al final, uno de los sirvientes del establo fue hacia él.
Eventually one of the stable servants came up to him.

Al final uno dijo: Tal vez tengamos que correr...
Eventually one said, We may have to take…