Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
En sí mismo es feo y ha afeado también pueblos y ciudades, además de provocar la destrucción de olivares, huertos de cítricos y campos de pastoreo.
It is ugly, and has resulted in the destruction of olive groves, citrus orchards and grazing fields and the disfigurement of towns and villages.
Todavía el rostro feo del racismo se asoma en todas partes del mundo.
Still, the ugly face of racism appears in all parts of the world.
Perciben que existe discriminación por razones de etnia, color, nacionalidad: "uno se siente feo".
They feel that there is discrimination on the basis of ethnicity, colour and nationality; "you feel ugly".
Tras años de ser considerada el patito feo de Europa, Ucrania acaba de convertirse en uno de los protagonistas del proceso político.
After years of being regarded as a European ugly duckling, Ukraine had recently emerged as an important actor in the political process.
Los niños no saben cómo presentarse; los mestizos se hacen aclarar y alisar el cabello porque "lo negro es feo".
The children do not know how to present themselves; Mestizos lighten or straighten their hair since “black is ugly”.
De hecho, la situación en Guam es el secreto feo y sucio mejor guardado.
The situation in Guam is indeed America's best-kept dumb, ugly and dirty secret.
Esta nacionalidad se puede denegar por motivos tan sorprendentes como el de ser "feo y gordinflón".
French nationality may be refused on such surprising grounds as that the applicant is "plump and ugly".
—No es tan terrible, cariño. —¡Feo, feo, feo! —¡No!
“Honey, it’s not that bad.” “Ugly, ugly, ugly!” “No!
Era mezquino y feo, y su aspecto era también mezquino y feo.
He was mean and ugly and he looked mean and ugly.
Aquello se está poniendo feo, Dan, condenadamente feo.
It's getting ugly in there, Dan, bloody ugly.
—Pero yo era un niño pequeño feo de verdad. Feo de verdad.
But I was a really ugly baby? Really ugly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test