Übersetzung für "extendido y" auf englisch

Extendido y

• extended and

Übersetzungsbeispiele

extended and

* Acogida en familia extendida
* Care in the extended family

Esta medida se ha extendido a las personas con SIDA.
This has been extended to persons with AIDS.

4,5 años (extendida)
4.5 years (extended)

Sus manos extendidas que nos abrazan son un símbolo para todos.
His extended and embracing hands are a symbol for all.

La familia numerosa estaba muy extendida.
The extended family was one of common living arrangements.

Las operaciones de la CSCE se han extendido considerablemente.
CSCE operations have extended considerably.

b) Obligaciones de resultado extendidas
(b) Extended obligations of result

Isla de Man: La Convención se ha extendido.
Isle of Man: The Convention extended.

5,2 años (extendida)
5.2 years (extended)

Cherry Bombed está totalmente extendido Y Long Shota está tratando de resistir.
It's Cherry Bombed, fully extended and Long Shot is trying to hold on.

Esta fecha no sera extendida... y no hesitaremos en mantener nuestras promesas.
This deadline will not be extended ... and we won't hesitate in carrying out ... our promises.

La desaparición de nuestros primos lejanos fue consecuencia de un genocidio extendido y brutal.
Our cousins' untimely demise was the result of a rather extended and brutal genocide.

y tenemos la misma petición de los directores, todavía más extendida... y que quedan instancias superiores en el Poder Judicial.
and the same appeal by the filmmakers and this time more extended and then to follow up in the Judiciary Branch directly.

Su brazo estaba extendido.
His arm was extended.

¡Mantenlos extendidos!
Keep them extended.

–La paraplejia se ha extendido.
The paraplegia has extended itself.

La mano seguía extendida.
The hand was still extended.

Murciélagos con las alas extendidas.
Bats with their wings extended.

El niño tenía la mano extendida.
The boys hand was extended.

se acercó a él, con la mano extendida—.
he approached, hand extended.

Houston había extendido ya la mano;
Houston's hand was already extended;

Tiene extendida una de sus cortas piernas.
One of her short legs is extended.

Siguió con la mano extendida.
Her hand remained extended, unwavering.