Übersetzung für "explicar el desarrollo" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Si la etapa de la guerra fría fue supuestamente superada, ¿cómo explicar que los gastos militares globales sigan aumentando al punto de alcanzar este año una cifra superior a un millón de millones de dólares, casi la mitad de ellos correspondientes a un solo país? ¿Qué justificación tiene que se continúen desarrollando las armas nucleares y se refuerce su papel en las doctrinas de seguridad de determinados países? ¿Cómo explicar el desarrollo de nuevas armas convencionales de gran poder destructivo que ponen en peligro la seguridad de los Estados y pueden ocasionar daños irreversibles al medio ambiente? ¿Qué sentido tienen los esfuerzos por tratar de militarizar el espacio ultraterrestre? ¿Cuánto no se podría hacer si sólo una parte de esa colosal suma de dinero se invirtiera en la búsqueda de soluciones a la pobreza, el subdesarrollo y la insalubridad, y en la reducción de la brecha entre los países más ricos y los más pobres?
Under what justification are nuclear weapons still being created and their role strengthened in the security doctrines of certain countries? How can we explain the development of new conventional weapons of great destructive power that jeopardize the security of States and may cause irreversible environmental damage? What is the purpose of the efforts to militarize outer space? How much could be accomplished if only a portion of that colossal amount of money were invested in the quest for solutions to poverty, underdevelopment and ill health and for ways to close the gap between the richest and the poorest countries?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test