Übersetzung für "evidencia admisible" auf englisch

Evidencia admisible

• admissible evidence

Übersetzungsbeispiele

admissible evidence

Estoy más que sorprendido de que el Juez haya decidido que este arma es evidencia admisible.
I'm nothing less than to stun by the Judge's decision to allow this gun as admissible evidence.

Toda confesión forzada ilegalmente es inadmisible y sin evidencia admisible, no tenemos sustento para detenerlo.
Any confession illegally coerced is inadmissible, and with no admissible evidence, we have no basis to hold him.

Pero es un enorme, peligroso, aterrador de cojones error convocar tu propio juicio en frente de una audiencia de televisión sin el debido proceso, sin abogados, sin investigación, sin reglas de procedimiento, sin decisiones sobre evidencias admisibles, amenaza de perjurio,
But it is a huge, dangerous, scary-as-shit mistake to convene your own trial in front of a television audience where there's no due process, no lawyers, no discovery, no rules of procedure, no decisions on admissible evidence, threat of perjury,

Si podemos encontrar evidencia admisible, podremos reintentarlo.
Uh, if we can find admissible evidence, then we can refile.

Te olvidas de algo llamado procedimiento judicial o, no sé, la evidencia admisible.
You forget about a little thing called judicial procedure or, I don't know, admissible evidence. I tried that!