Übersetzung für "eventos posteriores" auf englisch

Eventos posteriores

• subsequent events

Übersetzungsbeispiele

subsequent events

78. En 2009, el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas se refirió a la situación de los pueblos indígenas de la Amazonía, en particular en relación con los enfrentamientos del 5 de junio de 2009 y los eventos posteriores en las provincias de Bagua y Utcubamba, en los que resultaron muertas y heridas varias personas.
78. In 2009, the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples referred to the situation of indigenous peoples of the Amazon region, particularly in relation to clashes which occurred on 5 June 2009 and subsequent events in the province of Bagua and Utcubamba, which resulted in deaths and injuries.

Condenaron a Jeremías por traición y casi lo mataron, pero eventos posteriores demostraron que tenía razón.
Jeremiah was condemned for treason and almost killed, but subsequent events proved him right.

Pero una vez se hubiera enviado la señal a la superficie, la supervivencia o no de la unidad de Seyfarth no tenía consecuencias en los eventos posteriores.
But once that signal had been sent to the surface, the survival or otherwise of Seyfarth’s unit had no bearing on subsequent events.