Übersetzung für "europa y estados unidos" auf englisch
Europa y estados unidos
Übersetzungsbeispiele
europe and the united states
México ha sido sin duda uno de los más afectados, prácticamente al nivel de Europa y Estados Unidos.
Mexico was affected, almost to the level of Europe and the United States.
Esta seguía siendo la opinión ignorante de mucha gente en Europa y Estados Unidos.
This was still the ignorant opinion of many people in Europe and the United States.
En toda Europa y Estados Unidos muchos bancos siguieron este ejemplo.
Throughout Europe and the United States, a good number of banks followed this example.
Pero, a diferencia de ellos, Turabi era un especialista en el Corán que estaba muy familiarizado con Europa y Estados Unidos.
But unlike those other men, Turabi was a Quranic scholar who was well acquainted with Europe and the United States.
Los muchachos formados en Europa y Estados Unidos no encuentran empleo o se regresan al extranjero.
The young people educated in Europe and the United States stay and cannot find work or leave again.
Europa y Estados Unidos ya los habían abandonado, pero en China aún circulaban.
Europe and America had gotten rid of them, but they still sauntered through China.
Aparecieron fotografías del hecho en las portadas de muchos periódicos de Europa y Estados Unidos.
Photographs of the event were featured on the front pages of many a newspaper in Europe and America.
El hombre blanco de Europa o Estados Unidos es nuestro enemigo número uno —declaró—.
“The white man in Europe or America is our number-one enemy,” he declared.
Había una carta de Londres y una buena cantidad de información enviada desde Europa y Estados Unidos.
There was a London letter and a certain amount of cabled information from Europe and America.
Rabin dice que la fuerza de los árabes menguará cuando Europa y Estados Unidos desarrollen recursos energéticos independientes.
Rabin says next that the Arabs’ strength will shrink as Europe and America develop independent energy resources.
Lo que merece la pena notar es que una versión más atenuada de los mismos términos injuriosos subyace en el antagonismo entre Europa y Estados Unidos.
What is worth remarking is that a milder version of the same terms of disparagement underlies the antagonism between Europe and America.
Los beneficios que ellos obtienen son lo único que regresa al Indostán de este inmenso comercio. Todo lo demás se va a Inglaterra, Europa y Estados Unidos.
Their earnings are the only part of this immense commerce that trickles back to Hindusthan – all the rest goes to England and Europe and America.
La idea de apoyar y fomentar la literatura a través de programas y ayudas, como se hace en Europa y Estados Unidos, sería impensable en Israel.
The idea that we would support the production of literature through programs and grants, as they do in Europe and America, would be unthinkable here.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test