Übersetzung für "estudia como" auf englisch

Estudia como

• study how
• studied as

Übersetzungsbeispiele

studied as

Estudios de laboratorio o estudios sobre el terreno
Laboratory studies or field studies

El estudio se realizó en dos partes: un "estudio sobre transmisión" y un "estudio sobre instalaciones en las salas".
The study was conducted in two parts - a "transmission study" and a "studio facilities study".

Estudio de caso: estudio de las anomalías
Case study: a study of anomalies

Los estudios universitarios se realizan en el marco de un programa de estudios acreditados, de acuerdo con un plan de estudios y un método de estudios establecidos.
University studies take place under an accredited study programme - according to a study plan and a prescribed form of study.

Y usaste al estudio como tu razón para irte.
And you used studying as your reason to leave.

Margaret, ya arreglamos que siga sus estudios como enfermera en el hospital.
Margaret, we've made arrangements for you to continue your studies as a nurse in our hospital.

¿Sería justo definir vuestro estudio como la comparación de la felicidad de las parejas de amigos con beneficios frente a las parejas monógamas tradicionales?
Is it fair to characterize your study as comparing the happiness of friends with benefits couples versus traditional monogamous couples?

- En su estudio, como de costumbre.
-In his study, as usual.

He estado hablando con escuelas de Medicina sobre usar nuestro estudio como un libro de texto.
I've been talking to medical schools about using our study as a textbook.

Bien, Esta Karine no es la joven juiciosa que solo piensa en sus estudios como cree su abuela....
Well, this Karine is not the wise young girl who only thinks about her studies as her grandmother believes...

¿Puedo organizar los estudios como yo desee?
I could organise the studies as I wished?

Cuando ocurrió esto, yo terminaba mis estudios como estudiante de medicina.
At the time all this happened, I was just finishing my studies as a medical student.

Le dije: "si usted pasa tanto tiempo en sus estudios como lo hace en su cabello,
I said, "if you spent as much time on your studies as you do on your hair",

Yo veo el estudio como una actividad en solitario.
Um, I kind of view studying as a solitary activity.

Te estudia mientras tú lo estudias a él.
It studies you even as you study it.

Estudio, trabajo, estudio, trabajo.
Study, work, study, work.

Nuestro trabajo consiste en la contemplación y el estudio. —¿El estudio de qué?
It is purely contemplation and study.” “Study of what?”

Estudios de Whitehall : "El estudio Whitehall II".
Whitehall Studies: “The Whitehall II Study.”

Fuimos al estudio (no era lo que yo hubiese llamado un estudio;
We were in the study-not what I would have called a study;

¿Cerraste bien el estudio, abajo? —¿El estudio?
Did you lock that study downstairs?” “The study?”

Dicen: desde el estudio del protoplasma al estudio del ectoplasma.
They say: from the study of protoplasm to the study of ectoplasm.

No había nada más que la monotonía fatigosa del estudio, instrucción, más estudio, laboratorio, sueño, comida y estudio otra vez.
There was nothing but the treadmill of study, drill, more study, laboratory, sleep, eat, and study again.