Übersetzung für "estructuras secundarias" auf englisch

Estructuras secundarias

• secondary structures

Übersetzungsbeispiele

secondary structures

Se supone que no pueden dentro de las torres o cerca de cualquier estructura secundaria.
“They’re not supposed to within the Towers or near any secondary structure.

Le había pedido a Skinner que le explicase el tipo de acumulación que había llevado al estado actual de la estructura secundaria.
He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

El cráter Oerten de la superficie de Sursamen se encontraba justo encima de la boca acanalada de la torre Pandil-fwa y estaba separado de ella solo por la estructura secundaria;
The Oerten Crater on Sursamen’s Surface stood directly over the fluted mouth of the Pandil-fwa Tower and was separated from it only by Secondary structure;

—Mire. Les enseñó una de las estructuras secundarias, un tosco tipi que no contenía más que un montón de ropa dañada por el fuego, probablemente traída desde el lugar del accidente.
‘Look here.’ She showed them one of the secondary structures, a rough tepee that contained nothing but a heap of fire-damaged clothing, presumably hauled from the crash.

Nadie lo ha notado, porque las estructuras secundarias que guían a la colonia para la realización de sus tareas son funcionalmente idénticas a aquellas para las que se criaron originalmente las hormigas varias generaciones antes;
Nobody has noticed, because the secondary structures that guide the colony about its task are functionally identical to those that were originally bred into the ants generations before – if a little more elegantly designed.

La nave y yo tenemos la mejor visión de conjunto de las especificaciones originales, planos de estructuras secundarias, mapas de morfología acumulada, maquetas completas tanto geológicas como hidrológicas, aéreas y biológicas así como sistemas de datos y las últimas actualizaciones disponibles del espectro completo.
The ship and I have the best original specification overview, secondary structure plans, accrued morphology mappings, full geo, hydro, aero, bio and data system models and all the latest full-spectrum updates available.

Lo que a todos los efectos es el manual de instrucciones de un mundo concha dice que se pueden disparar armas termonucleares en su interior sin anular la garantía siempre y cuando no te acerques a la estructura secundaria y, en cualquier caso, las estrellas internas son básicamente bombas termonucleares y un puñado de materia exótica, las más antiguas de las cuales llevan deciaeones intentando abrirse camino en el techo de su concha quemando un agujero por él.
What are in effect a Shellworld’s operating instructions say you can let off thermonuclear weapons inside them without voiding the warranty as long as you steer clear of Secondary structure, and anyway the internal stars are basically thermonukes and a bundle of exotic matter the most elderly of which have been trying to burn their way through the ceiling of their shell for deciaeons.