Übersetzung für "estrellado" auf englisch

Estrellado

Adjektiv

• starry
• stellate
• stellated

Übersetzungsbeispiele

starry Adjektiv

Recordemos las palabras de Immanuel Kant, quien dijo que "dos cosas llenan la mente con una admiración siempre nueva y creciente: los cielos estrellados encima de mí y la ley moral dentro de mí".
Let us recall the words of Immanuel Kant, who said that "Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe: the starry heavens above me and the moral law within me".

Dejemos que la ley moral y la razón prevalezcan para que podamos preservar el cielo estrellado.
Let moral law and reason prevail so that we can preserve the starry sky.

"Disfruten de su estrellada, noche estrellada mágica".
"Enjoy your starry, starry magical night."

# Alguna noche estrellada
# Some starry night

Una noche estrellada.
...A starry evening.

Luce estrellada, como una noche estrellada.
Like a starry, starry night.

Oh, cielo estrellado
Oh, starry sky

¡Oh, noche estrellada! ¡Oh, noche estrellada!
* oh, starry night * * oh, starry night * * dee dee dee dee *

La Patada Estrellada.
The Starry Kick.

# La estrellado canción #
# The starry song #

El Mensajero Estrellado
THE STARRY MESSENGER

El cuadro de Van Gogh de una noche estrellada no se parece en nada a una fotografía de una noche estrellada y, sin embargo, es una excelente representación de una noche estrellada.
Van Gogh’s picture of a starry night doesn’t look like a photograph of a starry night, but it’s a great depiction of a starry night nonetheless.

Era una noche clara y estrellada.
The night was clear and starry.

La noche cayó estrellada.
The night fell starry.

Era una noche estrellada, y resplandeciente.
It was a starry night, and bright.

Bajo el cielo estrellado.
Under the starry sky.

Una noche clara y estrellada.
A clear, starry night.

Era una noche clara, estrellada.
It was a clear, starry night.

La noche era espléndida y estrellada.
It was a fine starry night.

stellate Adjektiv

Lágrimas estrelladas significan contacto cercano.
Stellate tear means close contact.

Fractura estrellada en el occipital.
Stellate fracture on the occipital.

Combinación de laceración estrellada con elementos de aplastamiento.
Combination stellate lac with elements of crush injury.

Bordes lisos, sin desgarros estrellados, ni quemadura disparo.
Smooth outer edges,no stellate tearing,no powder burns.

Y todas las otras fracturas irradian hacia fuera desde la fractura estrellada.
And all the other fractures radiate outward from the stellate fracture.

Las laceraciones estrelladas sugieren que hubo contacto.
Stellate lacerations suggest it was close contact.

Desgarros estrellados alrededor de la herida.
Stellate tearing around the wound.

¿ves esta pauta estrellada?
See the stellate pattern ?

No hay desgarro estrellado o quemaduras.
No stellate tearing or burns.

No hay desgarro estrellado alrededor de la herida.
No stellate tearing around the wound.

—Es un twillígono estrellado.
A stellated twilligon.

Laceración estrellada en el vértice, siete por diez centímetros.
Stellate laceration of vertex, three by four inches.

Esto daba al planeta un aspecto estrellado, como el de una semilla cubierta por una vaina erizada de espinas.
They gave the planet a stellated appearance, like a seed pod equipped with spines.

Aferraba mi edan, y las puntas de su forma estrellada se me clavaban en las manos.
I was clutching my edan, the points of its stellated shape digging into the palms of my hands.

La otra era el twillígono estrellado, una figura que, por cierto, guardaba un parecido más que casual con el dibujo que había en el sobre marrón.
The other was a stellated twilligon-a figure, coincidentally, that had more than a casual resemblance to the drawing on the manila envelope.

–¡Mierda! – Me ayudó a dejar a la vista una profunda herida estrellada que por su enorme tamaño más parecía un orificio de salida que de entrada.
“Shit.” He helped me hold together what was a profound stellate wound that looked more like an exit, because it was so huge.

—En cualquier caso —dijo Bolin—, él explicaba que el modelo de universo que postula Mohole es un twillígono estrellado con un agujero de n fondos. —Ya veo.
"At any rate," Bolin said, "he explained that Mohole's model of the universe is a stellated twilligon with an n-bottomed hole." "I see."

El primer rastro de sangre estaba dentro de la casa, a casi un metro de la puerta de entrada. Era una sola gota redonda, de unos dos centímetros de diámetro y con un borde estrellado que recordaba la hoja de una sierra circular.
THE FIRST BLOOD IS THREE feet inside the front door, a single drop the size of a dime, perfectly round with a stellate margin reminiscent of a buzzsaw blade.

Inspeccionaba la forma de cubo estrellada, presionando sus numerosos puntos con un dedo y mirando los extraños símbolos que yo había intentado descifrar durante dos años sin éxito.
He was inspecting its stellated cube shape, pressing its many points with his finger and eyeing the strange symbols on it that I had spent two years unsuccessfully trying to decode.

Subías hasta el doce y luego bajabas por el otro lado, desde el trece al veinticuatro (una escalera de mano, reflexionó un día, o un twillígono estrellado) y no costaba ver que cada conjunto correspondiente de numerales sumaba veinticinco.
You went up to twelve and then from thirteen down the other side to twenty-four (a ladder, he'd one day reflect, or a stellated twilligon) and it was easy to see that every corresponding set of numerals added up to twenty-five.