Übersetzung für "estar preso" auf englisch
- being imprisoned
- to be imprisoned
- be imprisoned
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
No obstante, para cualquier ciudadano de la India debería resultar mayor motivo de preocupación que nunca el asegurar que se respeta la dignidad inherente de cualquier "preso" de Cachemira en tanto que persona, y reconocer que el preso de Cachemira no pierde su derecho a ser amparado por la ley porque se halla en prisión.
Nevertheless it should be more than ever a cause of concern for an Indian to respect a Kashmiri “prisoner's” inherent dignity as a person and to recognize that the Kashmiri prisoner does not surrender the protection of law on being imprisoned.
Al 27 de febrero de 2007 el 14% de los presos y el 30% de las presas habían indicado que tenían por lo menos un hijo a cargo antes de su encarcelamiento.
As at 27 February 2007, 14 percent of male prisoners and 30 percent of female prisoners had indicated on admission to prison that they were caring for at least one child before being imprisoned.
Pudiera derrumbar su cuerpo, dejando sólo la verdad de su amor… Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien… Besé su huella…
I could knock down their body, leaving only the truth of your love … I know no freedom but the freedom of being imprisoned in someone …
Nunca aceptó que estar presa de por vida fuera igual a ser monja de clausura, y era tan consecuente que se había ofrecido para seguir cumpliendo la condena como sirvienta en el pabellón de las enterradas vivas.
She never accepted that being imprisoned for life was the same as being a cloistered nun, and in this she was so consistent that she had offered to serve the rest of her sentence as a maid in the pavilion of those interred in life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test