Übersetzung für "estar en un estado" auf englisch

Estar en un estado

• be in a state

Übersetzungsbeispiele

be in a state

Da miedo. Da miedo estar en un estado que no...
It's scary to be in a state that isn't cool with it.

Según la ley judía bíblica, si se entra a la presencia del Dios de Israel, uno debe estar en un estado de pureza ritual.
According to biblical Jewish law, if you enter the presence of the god of Israel, you have to be in a state of ritual purity.

Estarás en un estado de animación suspendida.
You'll be in a state of suspended animation.

Cuando meo, me gusta estar en un estado de reposo.
When I pee, I like to be in a state of repose.

Creo que el cerebro teme estar en un estado de asombro constante.
I think the brain's afraid Of being in a state of constant wonder.

Bueno, entonces estará en un estado de superposición cuántica como el gato de Schrödinger. Mientras no... Por favor, no...
Well, then he would be in a state of quantum superposition like Schrodinger's cat, and as long as I don't...

- Olvidó decirle a su superior que el retraso de su tarea fue el resultado de estar en un estado de conciencia alterada.
- You neglected to tell your superior that your task delay was the result of being in a state of altered consciousness.

Cuando cuente tres de adelante hacia atrás... estarás en un estado de completa relajación.
Now, when I count backwards from three... you'll be in a state of complete relaxation.

Debes estar en un estado de juego para diseñar.
You have to be in a state of play to design.