Übersetzung für "estado tan enojado" auf englisch

Estado tan enojado

• been so angry
• so angry

Übersetzungsbeispiele

been so angry

Es sólo que ha estado tan enojado conmigo.
He's just been so angry with me.

He estado tan enojado que no he podido ver claro.
I've been so angry I haven't been able to see straight.

He estado tan enojada con todos.
I have been so angry at everyone.

Mi papá siempre ha estado tan enojado.
My dad has always been so angry.

¿Por qué siempre has estado tan enojado conmigo?
Why have you always been so angry at me?

¿Alguna vez había estado tan enojado? Supuso que una vez.
Had he ever been so angry? Once, he supposed.

Entonces, ¿por qué habría de estar tan enojado con una mujer como para decidir asistir a su ejecución? —¿Eso te fascina?
Then why would he have been so angry at a woman that he chose to attend her execution?" "That fascinates you?"

No recordaba cuál había sido la última vez en que había estado tan enojada y tan furiosa como ahora, con un angustioso y dolorido nudo en el estómago.
She could not remember when she had last been so angry, so furious that her stomach had tied itself in a gripping, groaning knot.

so angry

¿Por qué estás tan enojada?
Why are you so angry?

¿Por qué está tan enojada?
Why was she so angry?

¿No era por eso por lo que estaba tan enojado?
Wasn't that why he was so angry?

¿Por qué esta este hombre tan enojado?
Why is that man there so angry?

Estaba tan enojada que estaba temblando.
She was so angry that she was shaking.

—¿Por qué está tan enojado? —preguntaba—.
‘Why are you so angry?’ she asked.

¿Por qué estás tan enojada? —¿No lo sabe?
"Why are you so angry?" "Don't you know?

Porque yo estaba tan enojada, me dije.
Because I was so angry, I told myself.

–¿Por qué está tan enojada conmigo?
He asked mildly: “Why are you so angry with me?”