Übersetzung für "está desapareciendo" auf englisch
Está desapareciendo
Übersetzungsbeispiele
it's disappearing
Cuando, de hecho, mientras los productores estuvieron filmando saben que está desapareciendo bajo sus propios ojos.
When, in fact, even as the programme makers have been out there capturing this stuff on film, they know that it's disappearing under their very eyes.
No puedo verlo, está desapareciendo otra vez.
I can't see it, it's disappeared again.
Porque está desapareciendo, y algo que no existe no puede desaparecer.
Because it’s disappearing. And something that doesn’t exist can’t disappear.
Continúan desapareciendo personas.
People continue to disappear.
Están desapareciendo los presidentes y dictadores del pasado, al igual que han venido desapareciendo los sistemas totalitarios, el apartheid y la esclavitud.
Dictatorial presidents of the past are disappearing, just as totalitarian systems, apartheid and slavery have disappeared.
Los límites comerciales y económicos de los Estados están desapareciendo con rapidez.
The trade and economic boundaries of States are rapidly disappearing.
Se prevé que la disparidad vaya desapareciendo en los próximos años.
The expectation is that the gap will disappear in the coming years.
Está desapareciendo de la historia la temporada de caza.
The hunting season in history is disappearing.
Este sector tiene que ir desapareciendo.
This part of the population needs to disappear over time.
El problema de la oferta abundante estaba desapareciendo.
The problem of abundant supply was disappearing.
Está desapareciendo una forma de vida.
A way of life is disappearing.
El llamado "empleo de toda la vida" está desapareciendo.
The so-called "lifetime job" is disappearing.
Contento, mi panel está desapareciendo!
Happy, my panel is disappearing!
La playa está desapareciendo, ¡rápido!
The beach is disappearing. Hurry!
.. nuestra comunidad está desapareciendo.
Our community is disappearing. Take a look at the others
¡Todo está desapareciendo ahí arriba!
Everything is disappearing up there!
Uno a uno, fueron desapareciendo.
One by one, these disappeared.
¡Estamos desapareciendo uno a uno!
One by one we're disappearing."
Y los Inmunes están desapareciendo.
And the Immunes are disappearing.
–Pero usted está desapareciendo.
But you're disappearing.
Las chicas están desapareciendo.
“These girls are disappearing.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test