Übersetzung für "ese voluntario" auf englisch

Ese voluntario

• that volunteer
• that voluntary

Übersetzungsbeispiele

that volunteer

7. Voluntarios (que no son Voluntarios de las Naciones Unidas)
7. Volunteers (other than United Nations volunteers)

g) Voluntarios (que no son Voluntarios de las Naciones Unidas);
(g) Volunteers (other than United Nations Volunteers);

ii) Voluntarios (distintos de los Voluntarios de las Naciones Unidas);
(ii) Volunteers (other than United Nations Volunteers);

En determinados lugares, los voluntarios trabajaron en comedores populares y proporcionaron orientación nutricional - a) 2003: 1.308 voluntarios; b) 2004: 1.983 voluntarios; c) 2005: 2.217 voluntarios y d) 2006: 3.272 voluntarios.
In specific placements volunteers work in soup kitchens and provide nutritional guidance (a) 2003: 1,308 volunteers; (b) 2004: 1,983 volunteers; (c) 2005: 2,217 volunteers and (d) 2006: 3,272 volunteers.

Este trabajo es voluntario…, y yo no voy de voluntario.
This is a volunteer job…and I’m not volunteering.”

No hubo voluntarios para esto.
No volunteers for that one.

Era uno de los voluntarios.
It was one of the volunteers.

—Necesito voluntarios —dijo Yennefer—. Sólo voluntarios.
‘I need volunteers,’ Yennefer said. ‘Only volunteers.

that voluntary

Reconocimiento voluntario: Disposición legal sobre la aprobación legal del reconocimiento voluntario.
Voluntary recognition: Provision for voluntary recognition - legal endorsement of.

Retorno voluntario organizado y asistido, y retorno voluntario espontáneo
Organized and assisted voluntary return and spontaneous voluntary return

V. Total de contribuciones voluntarias al Fondo de Contribuciones Voluntarias para la
V. Total voluntary contributions to the Voluntary Fund for Technical Cooperation

a) Desempleo voluntario: El desempleo se considera voluntario en los casos siguientes:
a) (a) Voluntary unemployment Unemployment is considered voluntary in the following cases:

¿Y si fuera voluntario? —¿Voluntario? —preguntó Gavril.
“What if it was voluntary?” “Voluntary?” Gavril asked.

Era voluntaria pero no lo era.
It was voluntary, but not.

—Entonces... ¿es completamente voluntario? ¿Realmente voluntario?
“So… it’s completely voluntary? Really voluntary?”

—¡Pero eso es voluntario!
“But that’s voluntary.”

No era del todo voluntario.
It wasn’t entirely voluntary.

—La evacuación es voluntaria.
The evacuation is voluntary.

Esta misión es voluntaria.
This mission is voluntary.