Übersetzung für "ese cálculo" auf englisch

Ese cálculo

• that calculation
• this calculation

Übersetzungsbeispiele

that calculation

El cálculo de la suma es mucho más sencillo que el cálculo de la media, y es sumamente adecuado para el FPGA.
Calculating the sum is much simpler than calculating the median, and it is very suitable for FPGA.

- Sí. No, necesito que ese cálculo sea inferior al 50%
No, I need that calculation to be below 50%.

Ese cálculo ya está en el mínimo de lo que creo posible.
That calculation is already at the lowest limit of what I believe is possible.

ese cálculo aún se está ejecutando.
that calculation is still going on.

Para salvar a billones. ¿Cuántas veces has hecho ese cálculo?
To save billions. How many times have you made that calculation?

—¿Y cómo se calcula…?
“And this is calculated—”

¡Cálculos aritméticos!
Arithmetical calculations!

—¿«Cálculos de psicoingeniería»?
“Psychoengineering calculations,”

—Necesidad, cálculo.
— Nécessité, calcul.

—Los cálculos son sencillos.
—The calculation’s straightforward.

El cálculo es correcto.
The calculation is correct.

Escritura y cálculo.
Writing and calculating.

No era un cálculo loco.
It was not a foolish calculation.