Übersetzung für "escucha por favor" auf englisch

Escucha por favor

• listen please
• please listen

Übersetzungsbeispiele

listen please

Martin, ¿me escuchas? Por favor, ven a sentarte.
Martin— will you listen? Please. Come and sit down.

Deja a un lado esa lengua mordaz tuya, y escucha. Por favor.
Put the edge of your tongue away for a moment and listen. Please.

—Escuche, por favor —musitó el poeta.— No disponemos de mucho tiempo.
"Listen, please," whispered the poet. "We do not have much time.

please listen

—Shep —dijo Stone—. Escucha, por favor.
said Stone, “please listen.”

—Esto, escuche, por favor… esto no ha sido por mi culpa, señor. Por favor, entienda.
“This—please listen—this was not because of me, sir. Please understand.”

Si no, escuche por favor atentamente, porque nuestro menú de opciones ha cambiado.
If not, please listen carefully, because our menu options have changed.

Maldita sea, ¿por qué no…? - ¡Capitán! ¡Capitán Jacob! ¡Por favor, escucha! ¡ Por favor!
God damn it, why don't-" "Captain! Captain Jacob! Please listen! Please!"

No, por favor, espera… —dijo al ver que Barbara iba a atajarle—. Escucha, por favor.
No, please wait”—as Barbara began to stop him—“please, listen to me.

—Voy a colgar porque estoy esperando una llamada muy importante. —Escuche, por favor. —Adiós, Devon.
“I’m going to say goodbye now because I’m expecting a very important call.” “Please listen.” “Goodbye, Devon.”

El joven soldado se arrojó hacia el teléfono y descolgó el auricular; luego se retiró hacia atrás, agachado. – ¡Escuche, por favor!
The young trooper lunged for the phone and pulled the receiver off the cradle, then ducked back. “Please, listen,”