Übersetzungsbeispiele
El estado de urgencia
The state of urgency
La urgencia es obvia.
The urgency is clear.
Vista la urgencia de la situación;
In view of the urgency,
d) La urgencia de la innovación.
(d) The urgency of innovation.
De modo que, ¿cuál es la urgencia?
Where, then, is the urgency?
en caso de urgencia]
in case of urgency]
Es necesario actuar con urgencia.
There is urgency to act.
Esa urgencia es la justificación de la Marina... para reemplazar esos submarinos con nuevos.
That urgency is one of the Navy's major justifications for replacing these submarines with new ones.
Hay urgencia, una urgencia despiadada.
There’s urgency, heartless urgency.
Había urgencia en ella.
There was urgency in it.
Para él, no hay urgencia.
For him there is no urgency.
¿Qué urgencia tienes?
What’s the urgency?
Notaba su urgencia.
There was an urgency.
LA URGENCIA DE UNA TRANSFORMACIÓN
THE URGENCY OF TRANSFORMATION
La urgencia era evidente.
The urgency was telegraphed.
¿A qué se debe esa urgencia?
What is this urgency?
No hay sensación de urgencia;
There is no sense of urgency;
Con febril urgencia.
With a feverish urgency.
¿Por qué esa urgencia?
Why the urgency?