Übersetzung für "es turbulencias" auf englisch

Es turbulencias

• it's turbulence
• it is turbulence

Übersetzungsbeispiele

it is turbulence

Los préstamos bancarios también resultaron afectados por la turbulencia financiera internacional.
Bank lending was also affected by the turbulence on international financial markets.

Los disturbios en el Afganistán crean turbulencia en nuestra frontera.
Turmoil in Afghanistan creates turbulence on our frontier.

Ambas se basan en la noción del diálogo en esta región de turbulencias.
Both are based on the notion of dialogue in that region of turbulence.

Algunos disponen de medios para tomar mediciones de las turbulencias atmosféricas.
Some are also equipped to take atmospheric turbulence measurements.

12. En el período que se examina ha habido una turbulencia creciente en este sector.
In the period under review there has been increased turbulence in this sector.

Esos objetivos se están viendo sometidos a la prueba de las turbulencias en los mercados financieros mundiales.
These objectives are being tested by turbulence in the global financial markets.

A veces el mundo inclusive ha sido víctima de esa turbulencia y ese caos.
Sometimes, the world has even fallen victim to this turbulence and chaos.

La economía mundial enfrenta turbulencia e incertidumbre.
The world economy is facing turbulence and uncertainty.

Las Naciones Unidas han experimentado muchas turbulencias.
The United Nations has experienced much turbulence.

Ahora sí había turbulencias.
Now there was turbulence;

Las turbulencias aumentaron;
The turbulence increased;

Había una turbulencia de la herida.
There was turbulence from the wound.

Se ha producido una turbulencia.
A turbulence has been aroused.