Übersetzung für "es subversivo" auf englisch

Es subversivo

• it's subversive
• it is subversive

Übersetzungsbeispiele

it's subversive

- ¿Por qué es subversiva?
- How is it subversive?

No me diga que es subversivo besar a una republicana.
Don't tell me it's subversive to kiss a Republican.

Por aquí se cree que es subversivo que la tienda para turistas comience a vender manteles con una vista diferente del ferrocarril en miniatura.
Round here they think it’s subversive if the tourist shop starts selling place mats with a different view of the miniature railway.’

it is subversive

perpetradas por organizaciones subversivas
by subversive organizations

Subversivos capturados por la fuerza pública
Subversives captured by the public

peligros de elementos subversivos
Subversive Elements

No existen grupos subversivos.
There are no subversive groups.

Subversivas, quizás. – No.
“Subversive, perhaps.” “No.

La Biblia era subversiva.
The Bible was subversive.

Entonces soy una subversiva.
Am I a subversive, then.

Él no era un elemento subversivo;
He wasn’t a subversive element;

Había en Ruddy algo subversivo;
There was something subversive about Ruddy;

Otra hazaña de los subversivos.
Another terrorist attack by subversives.