Übersetzung für "es simulado" auf englisch

Es simulado

• is simulated
• it is simulated

Übersetzungsbeispiele

is simulated

Pueden adoptar la forma de simulación de compra, venta o prestación de servicios a empresas; una oferta simulada o la aceptación simulada de sobornos.
It may have the form of a simulated purchase, sale or rendering of business services or a simulated offering or acceptance of bribes.

Poco importa si el comportamiento es real o simulado.
It is not relevant whether the conduct depicted is real or simulated.

En los entrenamientos se utilizan armas simuladas en un campo de tiro.
Simulated weapons on a shooting range were used for the training.

12. Hundimiento simulado de un barco de guerra invita a la burla.
12. Simulated warship sinking invites derision.

Cambios climáticos medios simulados por modelos climáticos tridimensionales
Mean changes in climate simulated by three-dimensional climate models

Este país mencionó también preparativos para una operación simulada conjunta con Chile.
It also referred to preparations for a simulated joint exercise with Chile.

Le habrían torturado, aplicado electricidad, y habrían simulado su ejecución.
He was allegedly tortured, and suffered electric shocks and a simulated execution.

ix) Alteraciones de los procesos de la percepción en un estado hipóxico simulado;
(ix) Alterations of perceptual processes in a simulated hypoxic state;

Durante la capacitación se efectúan pruebas en condiciones reales y en condiciones simuladas.
The training includes tests in real conditions and in simulated conditions.

Este ambiente es simulado.
This environment is simulated.

Es un ataque simulado.
This is a simulated attack.

Con musculatura simulada.
Simulated musculature.

Lo hemos simulado: funciona.
We’ve simulated it. It works.”

Pero el mundo simulado persistía.
But the simulated world remained.

¿Era simulado aquel asombro?
Was that astonishment well-simulated?

jornada simulada, ¿no? —Exacto.
His … simulated day?” “Exactly.

Todas las emociones eran simuladas.
The emotions were entirely simulated.

Supongo que serán sensaciones simuladas.
I suppose these are sensations that they simulate.

—preguntó con simulada liviandad—.
he asked with simulated lightness.