Übersetzung für "es que esta es una" auf englisch

Es que esta es una

• is that this is a

Übersetzungsbeispiele

is that this is a

De un modo realmente incomprensible... es que esta es una oportunidad única en la vida para ellos.
Just a really incomprehensible way is that this is a once-in-a-lifetime opportunity for them.

Lo que está diciendo es que... esta es una nota escrita por una persona... qué está tan desesperada como para extorsionar al alcalde por dinero.
What you're saying is that this is a note written by an individual who is desperate enough to blackmail the Mayor for money.

Y la razón para que estemos aquí en el desierto Namib es que esta es una gran analogía para la superficie de Marte
And the reason we're here in the Namib desert is that this is a great analogue for the surface of Mars.

Lo que pasa es que esta es una gran canción.
What's happening is that this is a great song.

La regla en este caso es que esta es una zona prohibida.
The rule in this specific case is that this is a no-go area.

Mira, lo que tienes que entender, Michael, es que esta es una jodida zona libre.
See, what you have to understand, Michael, is that this is a fuck-up-free zone.