Übersetzung für "es notorio es" auf englisch
- it's notorious is
- it is known is
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Las contribuciones de la Corte Penal Internacional son notorias y deben reconocerse.
The contributions of the International Criminal Court were well-known and should be recognized.
Es notorio que niñas, niños y adolescentes han sido los más golpeados por la pobreza en las últimas décadas.
It is well known that children and adolescents have been the hardest hit by poverty in recent decades.
62. Existe una impunidad notoria con relación a algunos responsables de las detenciones arbitrarias.
62. It is well known that some of those responsible for arbitrary detention enjoy impunity.
Su concentración laboral es notoria en las ocupaciones de servicios, donde se ubican el 56,9% de las mujeres nicaragüenses.
It is well known that they are concentrated in the services sector, where 56.9% of Nicaraguan women are to be found.
En materia de educación, nuestros logros son igualmente notorios.
Our achievements with regard to education are equally well known.
Es bien notoria la parcialidad de ese país sobre la controversia del Sáhara.
The partiality of the position of that country on the disputes in the Sahara is well known.
Es notorio que la utilización de modelos distintos puede dar resultados extremadamente diferentes.
It is well known that the use of different models can generate significantly different outcomes.
Esa situación se debe a las notorias dificultades, principalmente de carácter político.
Well—known difficulties, mainly of a political character, have created this situation.
También es notorio que las mujeres negras reciben menos ascensos y trabajan horarios más dilatados.
It was also known that black women received fewer promotions and worked more hours.
A ninguna mujer, es notorio, le apetece un hombre cómico.
It is a well-known fact that no woman desires a man who is a joke.
La severidad de la administración al respecto es estricta y notoria en la ciudad.
The management’s strict insistence on that point is exemplary, and this is well-known in the city.
Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño;
And when they saw it they made known the saying which had been told them concerning this child;
Te he visto tres días seguidos y eres más que notorio.
I’ve seen you three days running and you’re already far too well known.
El director artístico es un homosexual notorio, y lo mismo se rumorea de la soprano.
The director is a known homosexual, and the soprano is currently rumored to be so.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test