Übersetzung für "es mortal" auf englisch

Es mortal

• it is mortal
• is mortal
• it's deadly

Übersetzungsbeispiele

it is mortal

Y todos somos mortales".
And we are all mortal.

Repatriación de restos mortales
Repatriation of mortal remains

c) Falta de respeto a los restos mortales;
(c) Lack of respect for mortal remains;

Los restos mortales fueron repatriados a las familias de los desaparecidos antes de 2006.
These mortal remains were repatriated to the families of the missing by 2006.

Hemos comprendido que nuestras civilizaciones son mortales.
We have understood that our civilizations are mortal.

Los hombres y las mujeres son mortales; pueden ser asesinados.
Men and women are mortals; they can be killed.

“Nuestras civilizaciones son mortales”
“We the civilizations are mortal”,

Se le atribuyen varios ataques mortales contra israelíes.
Blamed for a series of mortal attacks against Israelis.

Expedir la autorización de traslado de los restos mortales a Marruecos.
Authorization to transfer mortal remains to Morocco.

Sólo Dios es grande, todos los demás somos mortales.
God alone is great; every one else is mortal.

Pecado mortal y misterio mortal
Mortal Sin and Mortal Mystery

Son unas fiebres mortales. – ¿Mortales?
It's a mortal fever!" "Mortal?"

con ropaje mortal, en tonalidad mortal,
in mortal raiment, mortal hue,

Ahora eres plenamente mortal. —¿Mortal?
YOU ARE NOW FULLY MORTAL. ‘Mortal?’

La corte respondió al unísono: —Sangre mortal. Espíritu mortal. Pasión mortal.
The Court spoke as one. "Mortal blood. Mortal spirit. Mortal passion."

Eso es para los mortales.
That is for mortals.

"¿Era mortal?" "Mortal. Se fue en un suspiro de hada.
“He was mortal?” “Mortal. Gone in one faerie sigh.

Dije un mortal, y un mortal es el que tengo en mente.
a mortal, I said, and it's a mortal I have in mind."

is mortal

Un hombre es mortal.
Man is mortal.

Señor, ella es mortal.
Sir, she is mortal.

La materia es mortal...
Matter is mortal error...

Todo hombre es mortal.
Every man is mortal.

-Este cuerpo es mortal.
This body is mortal.

El cuerpo es mortal.
The body is mortal.

Esta herida es mortal.
This wound is mortal.

Ahora es mortal.
I mean, he is mortal now.

it's deadly

¡Es mortal, hermano!
It's deadly, brother!

Cuidado, que es mortal.
Watch it, it's deadly.

Jugarlo es mortal.
What you're playing with, it's deadly.

a largo plazo, es mortal!
long term, it's deadly!

Es mortal, tienes razón.
It's deadly, you're right.

Es mortal para los semidioses.
‘It’s deadly to demigods.

Es mortal y está fuera de control.
“It’s deadly and out of control.”

Reluce pero es mortal al mismo tiempo.
It's glittering but it's deadly at the same time.

Usada incorrectamente es mortal, y no hay ningún antídoto contra ella.
Used incorrectly, it's deadly—and there's no antidote to it."

Es un golpe muy conocido en el combate sin armas, y es mortal.
It’s a well-known blow in unarmed combat, and it’s deadly.