Übersetzung für "es metafísico" auf englisch

Es metafísico

• it's metaphysical
• it is metaphysical

Übersetzungsbeispiele

it's metaphysical

El hecho de que no puedo explicar algo sobre mí ahora mismo, no significa que es metafísico.
Just because I can't explain something about myself right now doesn't mean it's metaphysical.

No sé si es metafísico o algo por el estilo.
I don’t know if it’s metaphysical, or something like that.

Es metafísica pura. – Me suelen llevar en coche.
It's metaphysical.” "I usually get a ride.”

it is metaphysical

:: Prejuicios de orden metafísico o religioso:
:: Metaphysical/religious

y la metafísica cubierta de amapolas?
And the poppy-petalled metaphysics?

De hecho, para ciertas religiones y metafísicas, la persona no alcanza la verdadera libertad si no es a condición de obedecer a su conciencia.
In fact, in certain religions and metaphysics, a person attains true freedom only if be obeys his conscience.

Además, las palabras "el carácter del arreglo conciliatorio" que figuran en el texto actual es demasiado vaga y metafísica.
In particular, the phrase "the nature of the settlement agreement" in the current text was too vague and metaphysical.

El ateísmo es la crítica y negación de las creencias metafísicas en seres espirituales.
Atheism is the critique and denial of metaphysical beliefs in spiritual beings.

Hay gente que cree que no lo hay, que es una preocupación metafísica de unos intelectuales.
Some people think this is a metaphysical concern, it is for intellectuals.

Permítaseme parafrasearlo al decir que el S-5 está explicando metafísica a la nación; yo hubiera deseado que aclarara su explicación.
Let me paraphrase him by saying that the S-5 is explaining metaphysics to the nation; I wish they would explain their explanation.

Sus miedos eran metafísicos, esencialmente metafísicos.
His fears were metaphysical, essentially metaphysical.

No tiene nada de metafísico.
There is nothing metaphysical.

—Eso es muy metafísico.
“That’s very metaphysical.”

Lo físico, no lo metafísico.
‘The physical, not the metaphysical.’

—Precauciones metafísicas.
“Metaphysical precautions.”