Übersetzungsbeispiele
- Menor necesidad de equilibrio y homeostasis, menor tendencia a la rutina;
- less need for equilibrium and homeostasis, less tendency towards routine;
El valor actual es menor.
The present-day value is less.
Mi número es menor que 5
-My number is less than five.
El dolor es menor, ahora, ¿verdad? Sí.
- But the pain is less now, ja?
El riesgo de escándalo es menor.
The risk of a scandal is less.
El retraso es menor al 2%.
It is less than two percent behind schedule.
Ella es menor de colores brillantes.
She is less brightly coloured.
Me olvido, ¿cuánto es menor que cero?
I forget, what is less than zero?
Si P es menor que punto cero...
...if "P" is less than point-zero...
Showtime es menor que a dos horas.
Showtime is less than two hours away.
El índice es menor de un tercio.
The index is less than one-third.
Su pecado es el menor.
His sin is the less.
La resistencia no es menor.
The resistance is no less here.
En mayor o menor medida.
More or less, that is.
Es menor ahora que antes.
“It is less now than before.”
En realidad, la menor.
The less important part, really.
(Menor escándalo para la familia;
(Less of a scandal for the family;
En la playa la actividad no era menor;
On shore the activity was no less;
Esta vez el desconsuelo es menor.
This time the heartsickness is less.
mayor o menor imaginación;
more, or less, imagination;