Übersetzungsbeispiele
Células de la medula ósea de ratas Albinas
Albino rat bone-marrow cells
- Programa de trasplantes de médula ósea y órganos vascularizados;
"Programme of transplantations of marrow and vascularised organs",
Para los que lo necesitan se puede recurrir al trasplante de médula ósea.
Bone marrow transplant is available to those who need it.
Médula que quema su proteína en su sonido
Marrow burning its protein into its sound
Donantes de médula ósea
Donated bone marrow
Receptores de médula ósea
Received bone marrow transplant
Células de la médula ósea de ratón NMRI
Micronucleus formation NMRI mouse bone-marrow cells
Huesos Médula
Bone marrow
Donaciones de médula ósea
Bone marrow donations
:: Movilización de donantes de sangre, plaquetas y médula.
:: Mobilization of blood, blood platelet and bone marrow donors.
La médula… ah, no hubo suerte con la médula.
The marrow… uh, the marrow we did not do well with.
Patriótico hasta la médula.
Patriotic to the marrow.
Thoriano hasta la médula.
Thorian to the marrow.
Pero tú eres una de nosotros, hasta la médula.
But you are one of us, to the marrow.
Un trasplante de médula.
A bone marrow transplant.
—Extirpan la médula.
“It’s the marrow they take.
Me penetró hasta la médula.
It went to the marrow of my bones.
Es la médula de nuestras vidas.
It's the marrow of our lives.’
No hay ninguna médula en mis huesos.
There is no marrow in my bones.
Inocentes hasta la médula.
Innocent to the bone.
Cansado hasta la médula.
Tired to the bone.
¡Egoísta hasta la médula!
Selfish to the bone!
Estaba helada hasta la médula.
She was frozen to the bone.
Un soldado hasta la médula.
A soldier to the bone that one.
Soy materialista hasta la médula.
I’m a materialist to the bone.
Estaba cansado hasta la médula.
He felt weary to the bone.
Pero eran leales a mí hasta la médula.
But they were loyal to me to the bone.