Übersetzung für "es la cárcel" auf englisch

Es la cárcel

• it's jail
• prison is

Übersetzungsbeispiele

it's jail

Esto es la cárcel, no Yale.
It’s jail, not Yale.

prison is

a) Las cárceles se dividen en varias categorías, a saber, cárceles principales, cárceles locales, cárceles especiales abiertas y cárceles semi-abiertas;
(a) Prisons are divided into different categories: principal prisons, local prisons, special open prisons and semi-open prisons;

Las cárceles se dividen en dos categorías: cárceles para cumplir sentencias y cárceles para la detención preventiva.
Prisons are divided into two categories: prisons for serving sentences and prisons for detention.

Se comunicó que el Sr. Ibrahim ha estado encarcelado desde ese momento y que había sido transferido a la cárcel de Shebeen El-Koum, la cárcel de Al-Hadra, la cárcel de Abu Za’abal, la cárcel de Istikbal Tora y recientemente a la cárcel de El-Wadi El-Gadeed.
It was reported that Mr. Ibrahim has been held in detention since that time and has been transferred to the Shebeen El-Koum Prison, the Al-Hadra Prison, the Abou Za'abal Prison, the Istikbal Tora Prison and recently to El-Wadi El-Gadeed Prison.

Una cárcel que no era una cárcel.
A prison that was not a prison.

Una cárcel era una cárcel por cómoda que fuera.
A comfortable prison was still a prison.

La esperaban en la cárcel. ¿En la cárcel?
Elle était attendue en prison. En prison ?

–No, en una cárcel no.
“No, not in a prison.”

—Esto no es una cárcel.
“This is no prison.”

—Nadie puede decir que esta cárcel no sea una cárcel.
[119] Nobody could say that this prison was not a prison.

Hay cárceles dentro de las cárceles, y estas personas habitan en las más profundas.
There are prisons within prisons, and they inhabit the deepest.