Übersetzungsbeispiele
Esta lista no es exhaustiva.
The list is not exhaustive.
Estos ejemplos no son exhaustivos.
These examples are not exhaustive.
a Esta lista no es exhaustiva.
a This list is not exhaustive.
Esa enumeración no es exhaustiva.
That list is not exhaustive.
La lista no es exhaustiva.
It is not exhaustive.
Estas cifras no son exhaustivas.
These figures are not exhaustive.
Está enumeración no es exhaustiva.
This list is not exhaustive.
a La lista no es exhaustiva.
a List not exhaustive.
Su trabajo por la caridad es exhaustivo.
Her work for charity is exhaustive.
Sé que esta es una semana normal para ti, pero tu programa es exhaustivo.
Liam, I know this is normally the week you feed, but your schedule is exhaustive.
Tu necesidad de atención es exhaustiva.
Your need for attention is exhausting.
«Meticuloso y exhaustivo informe». ¡Exhaustivo!
careful and exhaustive report. Exhaustive!
El interrogatorio fue exhaustivo.
The interrogation was exhaustive.
Las acusaciones mencionadas no son exhaustivas.
The above allegations are not exhaustive.
no es exclusiva, sino exhaustiva.
it does not exclude, it exhausts.
Hicimos pruebas exhaustivas.
We gave it exhaustive tests.
Nuestra investigación fue meticulosa y exhaustiva.
Our investigation was thorough and exhaustive.
Es meticuloso y exhaustivo, Mags.
“It’s thorough and exhaustive, Mags.
Exhaustivos monólogos en la Hosteriadell'Orso.
Exhaustive monologues in the Hosteria dell'Orso.
- Carácter incluyente/exhaustivo;
Inclusive/comprehensive
Requiere un examen exhaustivo.
It requires comprehensive review.
Controles exhaustivos.
Comprehensive controls.
a) Requisitos exhaustivos
(a) Comprehensive independence requirements
Inventario exhaustivo; y
Comprehensive inventory and
–Qué exhaustivo por su parte.
How comprehensive of you.
—Esa documentación no era exhaustiva.
“The papers weren’t comprehensive.
—Parece bastante exhaustiva, sí.
It does seem fairly comprehensive.
Redactó un informe muy exhaustivo.
She filed a very comprehensive report.
Ahora era algo más exhaustiva y organizada;
Now she was a little more comprehensive and organized;
Tengo una red de contactos, pero no es exhaustiva.
I do have a network of contacts like that, but it’s not comprehensive.