Übersetzung für "es enumerar" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Las medidas que acabo de enumerar representan un enorme desafío.
The steps that I have just enumerated present enormous challenges.
No enumeraré los resultados de dichas medidas, que los miembros ya conocen.
I will not enumerate the result of these measures, with which members are already familiar.
Pero esas enmiendas sólo se referirán a este texto, y las voy a enumerar.
But they will be for the text, before us only, and I will enumerate them.
Quisiera enumerar las amenazas y desafíos a los que nos enfrentamos hoy.
I would like to enumerate the threats and challenges we are facing today.
Sírvanse enumerar y describir los procedimientos de recurso.
Please enumerate and describe any recourse procedures.
Se deben enumerar y garantizar sus derechos humanos esenciales.
Their essential human rights should be enumerated and guaranteed.
Los cambios mencionados son siempre más fáciles de enumerar que de realizar.
The changes I have just mentioned are easier to enumerate than to implement.
Si enumerara todos los contenidos de mi alma, pensó él;
If I enumerated all the contents of my soul, he thought;
Enumerar los sujetos o titulares de los Derechos Humanos
List the subjects or holders of human rights.
A su juicio, conviene enumerar las distintas versiones.
In her opinion, the various versions should be listed.
Él deja de enumerar todos los temas que tiene entre manos.
He stops listing all the things he’s working on.
Desde luego podía enumerar todo, pero no recordarlo.
He could list all sorts of things but remember nothing.
O puedo enumerar los ingredientes de la sopa de lentejas.
Or I can list the ingredients in lentil soup.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test