Übersetzungsbeispiele
Vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado
Adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living
Tu gramática es adecuada.
Your grammar is adequate.
-La presión es adecuada.
-Pressure is adequate.
La oferta es adecuada.
The settlement is adequate.
¿Su vestidor es adecuado?
Your dressing room is adequate?
Sí, supongo que esto es adecuado.
Yes, I suppose it is adequate.
Lo que Rolls-Royce hubiese llamado una potencia "adecuada" Es adecuada, más que adecuada
It is adequate, more than adequate.
Cada una es adecuada a su manera.
Each in its own way is adequate.
Mi conocimiento teórico es adecuado, claro.
My theory is adequate, of course.
Pero eran adecuados.
But it was adequate.
—Perfecto, no, pero sí adecuado.
Not that, but adequate.
No era lo más adecuado.
It was hardly adequate.
yo soy uno adecuado.
I’m an adequate one.
La representación fue adecuada.
The rehearsal was adequate.
—Me parece adecuado.
That should be adequate.
Simplemente no era adecuado.
It was simply not adequate.
–No es lo adecuado, mi capitán.
Not adequate, Sir.
Pero ésta no es una traducción adecuada.
But this is not an adequate translation.
Disponibilidad de vivienda adecuada;
Availability of suitable housing;
No es adecuada para la detección en proximidad.
Not suitable for close-in detection.
Derecho a una vivienda adecuada
Right to suitable housing
Adecuado para preparar el terreno
Suitable for ground preparation
—¿Adecuado para qué?
“Suitable for what?”
—No es adecuado para ella.
"Not one suitable for her."
—Creí que sería lo más adecuado.
It seemed suitable.
Era un gesto adecuado.
It was a suitable gesture.
Un alojamiento adecuado.
A suitable accommodation.
Adecuado, pensó él.
Suitable, he thought.
«Muy adecuado», pensé.
Suitable, I thought.
Una hora muy adecuada.
Quite a suitable time.