Übersetzung für "eran exagerados" auf englisch

Eran exagerados

• were exaggerated
• they were exaggerated

Übersetzungsbeispiele

were exaggerated

Por supuesto, las caras de payasos eran exagerados y chillones, pero eso es debido a las largas distancias entre el público y el anillo.
Of course, clown faces were exaggerated and garish, but that's because of the far distances between the audience and the ring.

Sabía que sus números eran exagerados.
I knew their numbers were exaggerated.

Parece que las noticias de mi muerte eran exageradas.
Seems reports of my death were exaggerated.

Pero otras escenas eran exageradas o falsas.
But other parts were exaggerated or untrue.

Zai sabía que la mayoría de las habilidades sinestésicas eran exageradas por los medios de comunicación.
Zai knew that most synesthetic abilities were exaggerated by the gutter media.

Las cifras que mencionó Amythaon eran tan grandes que supe que eran exageradas.
The numbers that Amythaon quoted were so large that I knew they were exaggerated.

Dimitri me había dicho que muchas de esas historias eran exageradas y que la mayoría de las mujeres dhampir no eran fáciles.
Dimitri had told me that a lot of these stories were exaggerated and that most dhampir women weren't that easy.

El examen físico posterior no reveló patología, con la excepción de que los reflejos de los tendones del paciente eran exagerados, aunque uniformes.
Physical examination further revealed no pathology except that the patient's tendon reflexes were exaggerated but equal.

Siempre era mejor dejar que la gente oyera rumores disparatados, pensara que eran exagerados, y recobrara la esperanza.
It was always better to let people hear wild rumors, decide they were exaggerated, fall back on hope.